Horaires et vacances scolaires
Horaires scolaires
Rentrée des groupes : Le lundi 15 septembre 2025
Le matin du lundi au vendredi: 8h00-11h50
L'après-midi lundi, mercredi, vendredi: 14h00-15h50
Un service d’accueil est assuré de 7h50 à 8h00
Les enfants de l’éducation précoce peuvent également fréquenter le foyer de midi. Les fiches d’inscription peuvent être demandées au secrétariat de la Maison Relais.
Informations:
- A partir du lundi 15 septembre 2025, les groupes de l’éducation précoce fonctionnent normalement.
- L’accueil pour les élèves du précoce entre 7h00 et 8h00 heures tombe exclusivement sous la responsabilité de l’organisme assurant l’accueil socio-éducatif, donc la Maison Relais de Niederanven.
- Les enfants du C1-précoce peuvent utiliser le transport scolaire de la commune pour se rendre à l’école et pour retourner à la maison. Toutefois, il est expressément indiqué que les enfants du C1-précoce ne doivent pas utiliser le transport scolaire le premier jour pour se rendre à l’école.
- Les parents ont néanmoins la possibilité d’amener leur(s) enfant(s) à partir de 7h50 heures ou 13h50 directement à l’éducation précoce (porte jaune).
- Un accueil est en place à partir de 11h50 pour les enfants récupérés ou qui utilisent le transport scolaire sous la responsabilité des éducatrices de l’éducation précoce. Les enfants qui ne fréquentent pas la restauration de la Maison Relais et qui n’utilisent pas le transport scolaire doivent être récupérés à l’éducation précoce pour 12h00 (à midi) et 16h00 (les après-midis) au plus tard.
Rentrée des groupes : Le lundi 15 septembre 2025 à 8h00 heures.
Le matin du lundi au vendredi: 8h00-11h50
L'après-midi lundi, mercredi, vendredi: 14h00-15h50
Arrivée des bus à l’école : 7h50 / 13h55
Départ des bus: 12h20 / 16h05
Informations:
- A partir du lundi 15 septembre 2025, les classes du cycle 1 - préscolaire fonctionnent normalement.
- Le début des cours pour tous les enfants du cycle 1 – préscolaire est à 8h00.
- Une surveillance est assurée 10 minutes avant les cours (le matin à 7h50 et l’après-midi à 13h50).
- Si vous venez chercher votre enfant après les cours, veuillez venir 10 minutes avant le départ des bus.
- Les élèves du préscolaire qui ne fréquentent pas la restauration de la Maison Relais et où les parents souhaitent qu’ils rentrent à midi peuvent profiter d’un accueil par les institutrices et prendre le bus scolaire à 12h15 ensemble avec les élèves des cycles 2 à 4.
Rentrée des classes : Le lundi 15 septembre 2025 à 8.00 heures.
Horaire du lundi au vendredi:
|
matinée : 08h00 – 12h15 (lundi – vendredi) |
après-midi : 14h10 – 16h00 (lundi, mercredi et vendredi) |
|
08h00 - 08h55 (55 min.) cours 08h55 - 09h45 (50 min.) cours 09h45 – 10h05 (20 min.) cours 10h05 – 10h25 (20 min.) récréation 10h25 – 11h20 (55 min.) cours 11h20 – 12h15 (55 min.) cours |
14h10 – 15h05 (55 min.) cours 15h05 – 16h00 (55 min.) cours |
Vacances scolaires
FR
L’année scolaire commence le lundi 16 septembre 2024 et finit le mardi 15 juillet 2025.
1. Le congé de la Toussaint commence le samedi 26 octobre
2024 et finit le dimanche 3 novembre 2024.
2. Les classes de l’école fondamentale chôment le vendredi
6 décembre 2024, jour de la St. Nicolas.
3. Les vacances de Noël commencent le samedi
21 décembre 2024 et finissent le dimanche 5 janvier 2025.
4. Le congé de Carnaval commence le samedi 15 février
2025 et finit le dimanche 23 février 2025.
5. Les vacances de Pâques commencent le samedi 5 avril
2025 et finissent le dimanche 20 avril 2025.
6. Jour férié légal : lundi de Pâques le 21 avril 2025.
7. Jour férié légal : fête de travail, jeudi, le 1er mai 2025.
8. Jour férié légal de la Journée de l’Europe : vendredi
9 mai 2025.
9. Le congé de la Pentecôte commence le samedi 24 mai
2025 et finit le dimanche 1 juin 2025.
10. Jour de congé pour le lundi de Pentecôte : lundi 9 juin 2025.
11. Jour de congé pour la célébration de l’anniversaire de
S.A.R. le Grand-Duc : lundi 23 juin 2025.
12. Les vacances d’été commencent le mercredi 16 juillet
2025 et finissent le dimanche 14 septembre 2025.
DE
Das Schuljahr beginnt am Montag, 16. September 2024 und endet am Dienstag, 15. Juli 2025.
1. Die Allerheiligenferien beginnen am Samstag, 26. Oktober 2024 und enden am Sonntag, 3. November 2024.
2. Am Freitag, den 6. Dezember 2024, dem Nikolaustag, bleibt der Grundschulunterricht aus.
3. Die Weihnachtsferien beginnen am Samstag, 21. Dezember 2024 und enden am Sonntag, 5. Januar 2025.
4. Die Faschingsferien beginnen am Samstag, den 15. Februar 2025 und enden am Sonntag, den 23. Februar 2025.
5. Die Osterferien beginnen am Samstag, 5. April 2025 und enden am Sonntag, 20. April 2025.
6. Gesetzlicher Feiertag: Ostermontag, 21. April 2025
7. Gesetzlicher Feiertag: Tag der Arbeit, Donnerstag, 1. Mai 2025
8. Gesetzlicher Feiertag: Europatag, Freitag, 9. Mai 2025.
9. Die Pfingstferien beginnen am Samstag, 24. Mai 2025 und enden am Sonntag, 1. Juni 2025.
10. Gesetzlicher Feiertag: Pfingstmontag, Montag, 9. Juni 2025.
11. Gesetzlicher Feiertag: Feierlichkeiten zum Geburtstag des Großherzogs, Montag 23. Juni 2025
12. Die Sommerferien beginnen am Mittwoch, 16. Juli 2025 und enden am Sonntag, 14. September 2025.
FR
L’année scolaire commence le lundi 15 septembre 2025 et finit le mercredi 15 juillet 2026.
1. Le congé de la Toussaint commence le samedi 1er novembre 2025 et finit le dimanche 9 novembre 2025.
2. Les vacances de Noël commencent le samedi
20 décembre 2025 et finissent le dimanche 4 janvier 2026.
3. Le congé de Carnaval commence le samedi 14 février
2026 et finit le dimanche 22 février 2026.
4. Les vacances de Pâques commencent le samedi 28 mars
2026 et finissent le dimanche 12 avril 2026.
5. Jour férié légal : fête de travail, vendredi, le 1er mai 2026.
6. Jour férié légal pour l’Ascension : jeudi, le 14 mai 2026.
7. Le congé de la Pentecôte commence le samedi 23 mai
2026 et finit le dimanche 31 mai 2026.
8. Jour de congé pour la célébration de l’anniversaire de
S.A.R. le Grand-Duc : mardi 23 juin 2026.
9. Les vacances d’été commencent le jeudi 16 juillet
2026 et finissent le lundi 14 septembre 2026.
DE
Das Schuljahr beginnt am Montag, 15. September 2025 und endet am Mittwoch, 15. Juli 2026.
1. Die Allerheiligenferien beginnen am Samstag, 1. November 2025 und enden am Sonntag, 9. November 2025.
2. Die Weihnachtsferien beginnen am Samstag, 20. Dezember 2025 und enden am Sonntag, 4. Januar 2026.
3. Die Faschingsferien beginnen am Samstag, den 14. Februar 2026 und enden am Sonntag, den 22. Februar 2026.
4. Die Osterferien beginnen am Samstag, 28. März 2026 und enden am Sonntag, 12. April 2026.
5. Gesetzlicher Feiertag: Tag der Arbeit, Freitag, 1. Mai 2026.
6. Gesetzlicher Feiertag zu Christi Himmelfahrt: Donnerstag, 14. Mai 2026.
7. Die Pfingstferien beginnen am Samstag, 23. Mai 2026 und enden am Sonntag, 31. Mai 2026.
8. Gesetzlicher Feiertag: Feierlichkeiten zum Geburtstag des Großherzogs, Dienstag 23. Juni 2026.
9. Die Sommerferien beginnen am Donnerstag, 16. Juli 2026 und enden am Montag, 14. September 2026.