Découvrez nos actualités
Réinitialiser
Ecole
Les fenêtres de l’Avent
🇫🇷 Les fenêtres de l’Avent : une parenthèse enchantée pour petits et grands Le 17 décembre 2025, la cour de récréation de l’école s’est transformée en un véritable écrin de magie à l’occasion des fenêtres de l’Avent. Près de 200 visiteurs, enfants et adultes, se sont réunis pour partager un moment de convivialité, de lumière et d’esprit de Noël. Les fenêtres, délicatement décorées et illuminées, ont créé une atmosphère féerique qui a émerveillé petits et grands. Cette belle initiative, lancée en 2024 par le syndicat d’initiative de la commune de Niederanven, a permis de rassembler la communauté autour d’un événement chaleureux et fédérateur. La soirée a été enrichie par la présence de quelques invités très appréciés, tels que le Christmas Truck, le « Boxemännchen » géant et ses amis le bonhomme de neige et le sapin de Noël. Les visiteurs ont pu se réchauffer autour d’un vin chaud, d’un punch pour enfants et d’un potage aux pois, préparé avec soin par l’association des parents d’élèves. 🎥 Une petite vidéo-reportage est disponible sous le lien Vidéo 🇬🇧 Advent Windows: A Magical Moment for Young and Old On December 17, 2025, the school playground turned into a little haven of magic for the celebration of the Advent Windows. Nearly 200 visitors, children and adults alike, gathered to enjoy an evening filled with warmth, light, and the spirit of Christmas. Beautifully decorated and softly illuminated windows created a magical atmosphere that delighted everyone present. This wonderful initiative, launched in 2024 by the Syndicat d’Initiative of the municipality of Niederanven, brought the community together around a festive and meaningful tradition. The evening was enhanced by the presence of a few much-loved guests, including the Christmas Truck, the giant "Boxemännchen" and his friends snowman and Christmas tree. Visitors could warm up with mulled wine, children’s punch, and a comforting pea soup, lovingly prepared by the Parents’ Association. 🎥 A short video report is available at the link Vidéo Publié le 2025-12-17
Redaktergrupp
